Single-layer rotary high-pressure film blowing machine